夯了是什么意思上海话 上海话的夯是什么意思

夯了是什么意思上海话

“夯”在上海话中有不少意思，在不同情景下表现的意思不尽相同。

第一可以表示为运动之后的气喘吁吁，那么就是需要休息和缓一缓的节奏。

第二表达打人的意思，殴打的意思也可以用夯这个词和发音，一般是因为某件事非常生气，发生了冲突，演变成拳脚相加。

第三种是羞羞的意思的，这里只可意会不可言传

夯特上海话什么意思

敲掉，作掉的意思，干了他或弄死他一切行为，是个将要实施的干架运动趋势，比较普遍用于打架前将动手的口头宣誓动作，口头表示将要干架揍扁对方，彻底打败对方的心气，底气，其实施的行为是压倒一切，彻底压制，对方没有反击机会的极端行为。

上海方言的夯不郎当什么意思

上海方言的夯不郎当，意思是差不多一共，粗算算差不多这些。 一般用在算小钱算小账的场景，比如2人出去逛街消费200元，给父母报账，夯不郎当两巴块

相关问答

Q1: \"夯了\"在上海话里是啥意思啊？

A1: 哈哈，\"夯了\"在上海话里其实就是\"完了\"或者\"结束了\"的意思，比如说，你听到有人说“这件事夯了”，那就是说这件事已经搞定了或者结束了。

Q2: 上海话里的“夯”到底指什么？

A2: 嘿，上海话里的“夯”啊，主要就是表示“完”或者“结束”的意思，有时候也用来形容东西被压扁或者弄坏，比如说“这个箱子夯掉了”，就是箱子被压坏了的意思。

Q3: 我听到上海人说“夯特了”，这是啥意思？

A3: 哦哟，“夯特了”在上海话里就是“搞砸了”或者“弄坏了”的意思，比如你把什么东西弄坏了，上海人可能会说“这个东西夯特了”。

Q4: 上海话里的“夯”和普通话里的哪个词最接近？

A4: 哎呀，上海话里的“夯”最接近普通话里的“完”或者“结束”，不过有时候也有点像“砸”或者“坏”的意思，具体要看语境啦。